16. toukokuuta 2016

Muutoksia suunnitelmiin!

Jos video ei näy, klikkaa tästä.

Kuten tossa videolla jo höpöttelin, sain ilokseni pääsykoekutsun ja tänään myös tiedon, että saan mennä ykskätisenä kokeilemaan. Tää tuli lievästi sanottuna puun takaa, luulin ettei miul ois tän käden takii mitään mahiksii mennä ees tsekkaamaan, mut niin sitä nyt vaan ollaan menossa! Mitään suuria toiveita en elättele ku en pysty ykskätisenä suorittamaan luultavasti puoliakaan vaadituista tehtävistä mutta todellaki käyn kokeilemassa siitä huolimatta, koska tää on se hetki, johon oon tähdänny koko vuoden!

Oon aivan rapakunnossa kaiken suhteen ku en oo pystyny kahteen kuukauteen tekemään mitään olkapään takia, joten nää kaks viikkoo ennen pääsykoetta on nyt pyhitettävä valmistautumiselle. Seuraavat paikat tilausjonoon arvotaankin siis nyt vasta kesäkuun alussa pääsykokeiden jälkeen. Pahoitteluni, mutta toivottavasti ymmärrätte asian tärkeyden.

Käsi alkaa olemaan ompelukunnossa, mut ei vieläkään kovin hyvässä käyttökunnossa, joten toivon pääseväni pian magneettikuvaan, jotta näkee, kuinka pahasti siellä on asiat vinksallaan. Palailen blogin ja tilausten pariin pääsykokeiden jälkeen. Tsemppiä viimosille kouluviikoille, tämä neiti lähtee tanssimaan nuoralla!

English: I got an invitation to the entrance examination of the circus school where I applied few months ago. My shoulder is still broken but I'm going to go and do what I can anyway. I'm going to prepare for the exams for the rest of this month so I'll not do any sewing for a while. I'll take the next commissions in the beginning of June.

12. toukokuuta 2016

Kuvat lopuista SM-hepoista

Semmoset otukset tuli tosiaan tehtyä tämän vuoden SM-kisoihin ja nyt oon pitäny kolme viikkoo taukoo ompelusta olkapään takia. Yritän pikkuhiljaa palailla takaisin töiden pariin, jää nähtäväks kuinka käsi kestää ompelua. Sivujen kangasvaikoima on nyt päivitetty, sain tällä viikolla täydennyksiä loppuneisiin velboaväreihin. Uutta tilausarvontaa laitan luultavasti kehiin ensi viikon puolella, otan melko maltillisen määrän tilauksia, koska en tiiä sanoutuuko käpälä taas irti sopimuksesta kesken kaiken.

English: Here are rest of the horses I made for sale to the Finnish Hobbyhorse Championships. I haven't been sewing anything for theree weeks because of my shoulder, but I hope I can return back to work next week.

1. toukokuuta 2016

Iisan talli 12 vuotta!

Iisan talli täyttää tänään huimat 12 vuotta ja kyselin Instagramin puolella, mitä spesiaalia tekisin sen kunniaksi. Jonkinmoinen haaste sai paljon kannatusta ja päädyin Sinä sanot, minä teen -haasteeseen. Ig:n puolella onki jo saanu ehdotella erilaisia juttuja miulle videoitavaks, mutta jos sinulla on vielä jokin ehdotus pääni menoksi, kerro se kommenttiboksissa (mieluiten sellaisia haasteita, joiden toteuttaminen onnistuu yksinään)! Suoritan ehdotusten joukosta 12 haastetta ja julkaisen videon toukokuun aikana.

Pidemmittä puheitta oikein hauskaa vappua kaikille! :D

English: Happy May Day! Iisan talli is turning 12 years today and to celebrate that I'm going to make a challenge video. You can challenge me to do something hobbyhorse related and I'll pick 12 of the suggestions.